We have to blow up the system for the whole building.
Devo far saltare il sistema in tutto l'edificio.
It's my music system for the baby.
E' l'impianto audio per il bambino.
I understand you have a very good system for the craps and roulette.
Mi hanno detto che ha un sistema valido per dadi e roulette.
The Weigert Corporation was contracted to provide health care... to the state prison system for the purpose of keeping costs down.
La Weigert Corporation ha avuto l'appalto per la fornitura di medicine al sistema carcerario perché potessimo contenere i costi.
'This is the Emergency Broadcast System for the greater Milwaukee area.
Questo è il Sistema di Trasmissione di Emergenza per la zona di Milwaukee.
Now, it concludes that the most logical delivery system for the terrorist to use would be an airborne attack.
La conclusione è che il modo di colpire più logico per il terrorista sarebbe usare un attacco aereo.
Do you think we will be able to come up with an adequate delivery system for the retrovirus?
Pensi che riusciremo a trovare un sistema di propagazione adeguato per il retrovirus?
OK, this looks like it controls the cooling system for the mainframe, which should be...
Questo controlla l'impianto di raffreddamento del mainframe, che dovrebbe essere...
This can never be accomplished in a monetary system, for the pursuit of profit is the pursuit of self interest and therefore imbalance is inherent.
Questo non può essere mai compiuto in un sistema monetario, per il perseguimento del profitto e dell'interesse personale e nel quale lo squilibrio è intrinseco ed inerente.
New titration system for the modern laboratory: faster analysis, safer chemical handling, new software, more automation.
Il nuovo sistema di titolazione per il laboratorio moderno: analisi più veloci, gestione dei liquidi più sicura, nuovo software, maggiore automazione.
We designed the Cobra System for the Lookinglass 9.
Abbiamo sviluppato il sistema Cobra per Lookinglass 9.
It is appropriate to require that the competent authorities use a secure and encrypted system for the exchange of information on denials in accordance with Article 11 of Regulation (EC) No 1236/2005.
È opportuno che le autorità competenti siano tenute a utilizzare un sistema sicuro e criptato per lo scambio di informazioni sui dinieghi conformemente all'articolo 11 del regolamento (CE) n.
They should establish a system for the exchange of information to report and keep the competent authorities informed on suspected cases of non-compliance.
A tal fine essi dovrebbero istituire un sistema per lo scambio di informazioni per riferire e tenere informate le autorità competenti sui possibili casi di inadempienze.
I've accessed the provider system for the cellular phone Ms. Watkins acquired.
Sono entrato nel sistema del provider del cellulare acquisito dalla signorina Watkins.
We need new instructions for a speaker system for the TAKOS.
Ci servono istruzioni per un impianto audio del Kragleizzatore.
If you mean to do this, we're gonna need a much more comprehensive cooling system for the specimens.
Se vuoi davvero farlo, ci servira' un sistema di raffreddamento molto piu' completo per i campioni.
So Anton created the guidance system for the bullet?
Quindi Anton ha creato il sistema di guida del proiettile?
It's just an old intercom system, for the servants.
E' soltanto un vecchio interfono, per i domestici.
Cooking a neurotoxin would require an extremely high heat, demanding a very specific vertical-flow-hood exhaust system for the waste.
La preparazione di una neurotossina richiede un'enorme quantita' di calore... e cio' richiede una particolare cappa a flusso verticale per liberarsi dei vapori.
I was the programming contractor who designed the targeting system for the bombs that killed your fiancée and everyone else.
Ero il programmatore incaricato che ha progettato il sistema di bersaglio per le bombe che hanno ucciso la tua fidanzata e tutti gli altri.
Is that the prototype drive system for the high-G rover?
E' il prototipo del sistema di trasmissione per il rover ad alta gravità?
Yeah, it's the circulation system for the hospital.
Si', e' il sistema di ventilazione dell'ospedale.
The electrical system for the elevator grid has shut down.
Il sistema elettrico per la rete di ascensori ha smesso di funzionare.
I had convinced my old friend. Robert the night guard. to turn off the security system for the few moments necessary to save the most beautiful object in France.
Ho convinto il mio amico Robert, il guardiano notturno, a disattivare l'allarme per pochi secondi per permettermi di salvare il più bell'oggetto di Francia.
I'm preparing my gastrointestinal system for the exotic cuisine of Switzerland.
Sto preparando il mio apparato digerente alla cucina esotica della Svizzera.
It's like we're a farm system for the New York Yankees.
E' come se per gli Yankees di New York fossimo un vivaio.
It's just a clever delivery system for the toxin.
E' solo un sistema per far sprigionare la tossina.
We expected there'd be some growing pains, this being your first initiative with the city, but the mayor has a system for the division of labor-
Ci aspettavamo qualche difficolta' iniziale, visto che e' il tuo primo progetto con la citta', ma il Sindaco adotta un sistema per la divisione del lavoro...
In the first place, Spain submits that the General Court erred in determining the reference system for the tax measure, which does not coincide with that contained in the contested decision;
in primo luogo, la Spagna ritiene che il Tribunale abbia errato nel determinare il quadro di riferimento della misura fiscale, che non corrisponde a quello contenuto nella decisione impugnata;
Ensures retention of nitrogen within the body, which prepares the system for the following workout session.
Garantisce la ritenzione di azoto all’interno del corpo, che prepara il sistema per la prossima sessione di allenamento.
You can also combine the lift system with the SERVO-DRIVE electrical motion support system - for the entire kitchen or individual applications.
Combinabile anche con SERVO-DRIVE, il supporto elettrico per il controllo del movimento, per l’intera cucina o come soluzione singola.
Bowers & Wilkins audio is the top-level sound system for the V60.
L’impianto audio Bowers & Wilkins è il top di gamma per la nuova Volvo V60.
What is the control system for the wiper?
Che cosa è il sistema di controllo per il tergicristallo?
Member States shall consider establishing a system for the regulation of the activities of brokers.
I paesi dell’UE possono creare un sistema per regolare le attività degli intermediari*.
But the patients are going to have to take drugs that suppress their immune system for the rest of their lives.
Però i pazienti saranno costretti ad assumere farmaci per il resto della vita, per bloccare il loro sistema immunitario.
BJ: This is Adrian and Thys Stander, who went on to actually design the cane system for the horse, and our next-door neighbor Katherine, riding on a ladder.
BJ: Questi sono Adrian e Thys Stander, che di fatto hanno progettato il sistema di bambù per il cavallo, e la nostra vicina di casa Katherine, che cavalca una scala.
There was a guy called Gary Kildall who went flying his plane when IBM came looking for an operating system for the IBM PC, and he wasn't there, so they went back to see Bill Gates.
C'era un ragazzo chiamato Gary Kildall che se ne andò a volare col suo aeroplano mentre IBM stava cercando un sistema operativo per i PC IBM, ma lui non c'era, quindi tornaro indietro per incontrare Bill Gates.
This is a device of human making, and it landed in the outer solar system for the first time in human history.
Si tratta di un dispositivo di fabbricazione umana che per la prima volta nella storia dell'umanità è atterrato nel sistema solare esterno.
So we have found a way to use the available technology to send money via M-Pesa, which is a bit like a check system for the mobile age.
Quindi abbiamo trovato il modo di usare la tecnologia disponibile per mandare soldi via M-Pesa, che è un po' come un sistema di assegni nell'era dei cellulari.
So I am here today because I think we need hackers, and in fact, they just might be the immune system for the information age.
Sono qui oggi perché credo che abbiamo bisogno degli hacker, e di fatto, potrebbero essere il sistema immunitario dell'era dell'informazione.
Exosomes are important biomarkers that provide an early-warning system for the development of cancer.
Gli esosomi sono dei biomarcatori importanti che rappresentano un sistema d'allarme per un cancro in fase iniziale.
But first, I want to start by saying that we need a new operating system, for the oceans and for the Earth.
ma prima, voglio iniziare dicendovi che abbiamo bisogno di un nuovo sistema operativo sia per gli oceani che per la Terra.
3.4035310745239s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Devo far saltare il sistema in tutto l'edificio. 